2009/02/02

過年九天與Yes man觀後感

這九天放的很開心,
只是遺憾了一點,沒辦法放到明天早上看超級盃。

剛開始的幾天在玩Baldur's Gate 2,
因為我老是三心二意,角色一直換來換去...
後面幾天開始和我哥借了三國志11玩起呂布,
不過也超無聊的,
過了一開始的電腦Rush後就是我開始狂電對手了,
完全沒有難度。

中間初三初四有下苗栗三義去騎了一趟三通嶺,
不過事前的準備都沒有做好,
去跟本就是在扛車,不過還是算有盡興,
照片和遊記就後補吧~

最後一天去看了Yes man.
這部片我覺得不算是搞笑片,我一路看的很認真,
我一邊看還一邊反芻自己對生活的態度是不是也這樣。
覺得最讓我能夠有迴響的是女主角的一句話...

『世界就像是一個遊樂園,只是我們長大後就忘了。』

而開頭和中間騎Ducati的音樂一直覺得自己在哪裡聽過....
後來上網做了一下功課後才知道是我舅舅以前的錄音帶,
這個樂團在唱這歌的時候是我兩歲大,
(阿阿阿~我自爆我的年紀了。)



歌詞在這..

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I'm reaching for you, you, you


Feelin' that it's gone
Can change your mind
If we can't go on
To survive the tide love divides


Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won't desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways


Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain


If you must go, I wish you love
You'll never walk alone
Take care my love
Miss you love


(chorus twice)


I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won't desert you
No, No

===分隔線===

而劇中在勸大樓自殺的那首歌,
則是出自Third eye blind的Jumper.
這個樂團的中譯是心靈矇蔽。

影片的片段:


歌詞在這裡

Jumper lyrics
I wish you would step back
From that ledge my friend
You could cut ties with all the lies
That you've been living in
And if you do not want to see me again
I would understand, I would understand
The angry boy a bit too insane
Icing over a secret pain
You know you don't belong
You're the first to fight
You're way too loud
You're the flash of light on a burial shroud
I know something's wrong
Well everyone I know has got a reason
To say put the past away
I wish you would step back
From that ledge my friend
You could cut ties with all the lies
That you've been living in
And if you do not want to see me again
I would understand, I would understand
Well he's on the table and he's gone to code
And I do not think anyone knows
What they're doing here
And your friends have left you
You've been dismissed
I never thought it would come to this
And I, I want you to know
Everyone's got to face down the demons
Maybe today
You could put the past away
I wish you would step back from
That ledge my friend
You could cut ties with all the lies
That you've been living in
And if you do not want to see me again
I would understand, I would understand
I would understand, I would understand
I would understand, I would understand
Can you put the past away

沒有留言: