2006/09/21

Part I The Self-Trained Cyclist

Hints on bicycle racing.
-by Noman Hill.

在無論是訓練或是培養一個騎士比賽的方法中,
一個我們必須有個觀念的是"天下沒有白吃的午餐"
這是一個必須放入全部的心力去準備,好比如一份全職的工作。
並且是在生活之中,朝著一個目標前進。
即是最健康,還有所有運動員該有的技能之中一切的基礎。

另一個重點要記住的是,
一個正確的訓練系統,並不是日以繼夜不停的。
而應該是像一種信仰,是一種周期性的。
事實上,天富異秉的冠軍並不常見,
在過去的幾年中因而成熟的發展出持續的訓練方式與經驗.

一個正確的訓練系統可以增加每一個人的能力,
當然,這並不保證每個人都會成為冠軍車手,
像是遺傳的因子就是必須考慮到的一種運氣。

一個正確的訓練好比像是開車前的準備,
去確定擁有最好的效率、性能、以及持續力。

沒有留言: